-
1 tausend Küsse!
кол.числ.общ. целую тысячу раз! -
2 tausend
tausend Menschen [Mann] ты́сяча челове́кvier (Stück) von tausend (Stück) четы́ре (шту́ки) из ты́сячи (штук)обозначе́ние неопределё́нного мно́жества, неопределё́нно большо́го коли́чества einige [mehrere, ein paar] tausend Zuschauer не́сколько ты́сяч зри́телейтviel tausend Menschen мно́го ты́сяч люде́йtausend Dank! большо́е спаси́бо!tausend Grüße мно́жество приве́товtausend Küsse! целу́ю ты́сячу раз!tausend Teufel! ты́сяча черте́й! -
3 tausend
Zahlw. a ( oder one) thousand; (zahllose) thousands of; tausend Euro a ( oder one) thousand euros; tausend und abertausend thousands and thousands ( mit Substantiv of); ich muss noch tausend Dinge erledigen I’ve still got a thousand things to do; tausend Dank! thanks ever so much; tausend Küsse love and kisses; in die tausende gehen Kosten etc.: run into thousands* * *a thousand; thousand; one thousand* * *Tau|send I ['tauznt]f -, -en[-dn] (Zahl) thousand IInt -s, -e[-də] thousandvom Táúsend —
ei der Táúsend! (obs) — zounds! (obs)
See:→ auch Hundert* * *das1) (the number 1,000: one thousand; two thousand; several thousand.) thousand2) (the figure 1,000.) thousand3) (1,000 in number: a few thousand people; I have a couple of thousand pounds.) thousand* * *Tau·send1<-s, -e>[ˈtauzn̩t, pl -n̩də]nt1. (Einheit von 1000 Dingen) a thousandein halbes \Tausend five hundred[zehn/zwanzig etc.] von \Tausend [ten/twenty etc.] per thousand [or out of every thousandeinige \Tausende... several thousand...\Tausende von... thousands of...\Tausende von Menschen, \Tausender Menschen thousands of peoplein die \Tausende gehen Kosten, Schaden to run into the thousandszu \Tausenden by the thousands\Tausend und Abertausend... thousands and thousands of...Tau·send2<-, -en>[ˈtauzn̩t, pl -n̩dn̩]f thousand* * *das; Tausends, Tausende od. Tausend1) nicht in Verbindung mit Kardinalzahlen; Plural: Tausend (Einheit von tausend Stück) thousand2) Plural (eine unbestimmte große Zahl) thousandsdie Tiere starben zu Tausenden — the animals died in [their] thousands
* * *tausend Euro a ( oder one) thousand euros;tausend und abertausend thousands and thousands ( mit Substantiv of);ich muss noch tausend Dinge erledigen I’ve still got a thousand things to do;tausend Dank! thanks ever so much;tausend Küsse love and kisses;in die tausende gehen Kosten etc: run into thousands* * *das; Tausends, Tausende od. Tausend1) nicht in Verbindung mit Kardinalzahlen; Plural: Tausend (Einheit von tausend Stück) thousand2) Plural (eine unbestimmte große Zahl) thousandsdie Tiere starben zu Tausenden — the animals died in [their] thousands
* * *adj.thousand adj. -
4 Tausend
Zahlw. a ( oder one) thousand; (zahllose) thousands of; tausend Euro a ( oder one) thousand euros; tausend und abertausend thousands and thousands ( mit Substantiv of); ich muss noch tausend Dinge erledigen I’ve still got a thousand things to do; tausend Dank! thanks ever so much; tausend Küsse love and kisses; in die tausende gehen Kosten etc.: run into thousands* * *a thousand; thousand; one thousand* * *Tau|send I ['tauznt]f -, -en[-dn] (Zahl) thousand IInt -s, -e[-də] thousandvom Táúsend —
ei der Táúsend! (obs) — zounds! (obs)
See:→ auch Hundert* * *das1) (the number 1,000: one thousand; two thousand; several thousand.) thousand2) (the figure 1,000.) thousand3) (1,000 in number: a few thousand people; I have a couple of thousand pounds.) thousand* * *Tau·send1<-s, -e>[ˈtauzn̩t, pl -n̩də]nt1. (Einheit von 1000 Dingen) a thousandein halbes \Tausend five hundred[zehn/zwanzig etc.] von \Tausend [ten/twenty etc.] per thousand [or out of every thousandeinige \Tausende... several thousand...\Tausende von... thousands of...\Tausende von Menschen, \Tausender Menschen thousands of peoplein die \Tausende gehen Kosten, Schaden to run into the thousandszu \Tausenden by the thousands\Tausend und Abertausend... thousands and thousands of...Tau·send2<-, -en>[ˈtauzn̩t, pl -n̩dn̩]f thousand* * *das; Tausends, Tausende od. Tausend1) nicht in Verbindung mit Kardinalzahlen; Plural: Tausend (Einheit von tausend Stück) thousand2) Plural (eine unbestimmte große Zahl) thousandsdie Tiere starben zu Tausenden — the animals died in [their] thousands
* * *zu Tausenden by the thousand;in die Tausende gehen run into thousands* * *das; Tausends, Tausende od. Tausend1) nicht in Verbindung mit Kardinalzahlen; Plural: Tausend (Einheit von tausend Stück) thousand2) Plural (eine unbestimmte große Zahl) thousandsdie Tiere starben zu Tausenden — the animals died in [their] thousands
* * *adj.thousand adj. -
5 tausend
num1) точное обозначение данного количества см. acht Ivier (Stück) von tausend (Stück) — четыре( штуки) из тысячи (штук)2) обозначение неопределённого множества, неопределённо большого количестваviel tausend Menschen — много тысяч людейtausend Grüße — множество приветов -
6 Kuß
поцелу́й. mit tausend Küssen als Briefende ты́сяча поцелу́ев. mit Gruß und Kuß приве́т и поцелу́й. jdm. einen Kuß (auf den Mund [auf die Wange]) geben целова́ть по- кого́-н. (в гу́бы [в щёку]). Küsse mit jdm. tauschen < wechseln> целова́ться по- с кем-н. kalter Kuß эскимо́ idkl
См. также в других словарях:
tausend — tau|send [ tau̮zn̩t] <Kardinalzahl> (in Ziffern: 1 000): tausend Personen; die Zahlen von eins bis tausend. * * * tau|send 〈Adj.; Kardinalzahl; als Ziffer: 1000〉 1. zehnmal hundert 2. 〈fig.〉 sehr viel, ungezählt ● tausend Ängste ausstehen… … Universal-Lexikon
Tausend — 1Tau|send [ tau̮zn̩t], das; s, e und (nach unbestimmten Zahlwörtern) : 1. Einheit von tausend gleichartigen Dingen, Lebewesen, von tausend Stück: ein volles, halbes Tausend; das erste bis fünfte Tausend der Auflage; eine Packung mit einem Tausend … Universal-Lexikon
Gaby Berger — (* 14. Januar 1952 in Überlingen/ Bodensee) ist eine deutsche Schlagersängerin, die Ende der 1960er Jahre bekannt wurde und sich einige Jahre auf dem Schlagermarkt halten konnte. Leben Gaby Berger sang während ihrer Schulzeit in der Schülerband… … Deutsch Wikipedia
Berlinale 1956 — Die Internationalen Filmfestspiele Berlin 1956 fanden vom 22. Juni bis 3. Juli 1956 statt. Inhaltsverzeichnis 1 Zusammenfassung 2 Internationale Jury 3 Wettbewerb 4 Preisträger 4.1 Goldene Bären … Deutsch Wikipedia
Eva Heldmann — Eva C. Heldmann (* 1951 in Dillenburg) ist eine deutsche Filmregisseurin, Filmkünstlerin und Unternehmerin. Heldmann studierte Germanistik. 1979 gründete sie das Programmkino Mondpalast bei Limburg an der Lahn, dessen Organisation und Leitung sie … Deutsch Wikipedia
Günter Mokesch — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles[1] Send Me Roses AT: 9 – 15.05.1987 – 10 Wo. Smile AT: 14 – 15.03.1988 – 4 Wo. Wild Wild Wild AT: 26 – 26.05.1991 – 1 Wo. If You Want My Love AT: 9 – 18.04.1993 – 14 Wo. Alben[1] Dancing With An … Deutsch Wikipedia
Günther Mokesch — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles[1] Send Me Roses AT: 9 – 15.05.1987 – 10 Wo. Smile AT: 14 – 15.03.1988 – 4 Wo. Wild Wild Wild AT: 26 – 26.05.1991 – 1 Wo. If You Want My Love AT: 9 – 18.04.1993 – 14 Wo. Alben[1] Dancing With An … Deutsch Wikipedia
Internationale Filmfestspiele Berlin 1956 — Die Internationalen Filmfestspiele Berlin 1956 fanden vom 22. Juni bis 3. Juli 1956 statt. Inhaltsverzeichnis 1 Zusammenfassung 2 Internationale Jury 3 Wettbewerb 4 Preisträger … Deutsch Wikipedia
Mo (Musiker) — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Alben Dancing With An Eskimo AT 26 26.05.1991 … Deutsch Wikipedia
Mokesch — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles[1] Send Me Roses AT: 9 – 15.05.1987 – 10 Wo. Smile AT: 14 – 15.03.1988 – 4 Wo. Wild Wild Wild AT: 26 – 26.05.1991 – 1 Wo. If You Want My Love AT: 9 – 18.04.1993 – 14 Wo. Alben[1] Dancing With An … Deutsch Wikipedia
Metropol Vokalisten — Die Metropol Vokalisten waren ein deutsches Gesangsquartett in Berlin. Es wurde von dem Pianisten Kurt Bangert gegründet. Weitere Mitglieder waren Wilfried Sommer (1. Tenor), Günther Leider (2. Tenor), Peter Purand (Bariton) und Richard Westmeyer … Deutsch Wikipedia